All subtitles languаges
Find and download subtitles in 33 languages
SubtitlesValley database currently has 1,737,462 unique movie and tv series subtitles in 33 languages. On a daily basis we crawl and reindex more than 70,000 pages from other subtitles sites. Today we have added 4,324 new subtitles, yesterday 12,766. More than 80% of the new subtitles are added from 4 subtitles websites only.
A
| Subtitles languages starting with A | ||
|---|---|---|
| Arabic subtitles | Total: 44155 indexed arabic subtitles | |
B
| Subtitles languages starting with B | ||
|---|---|---|
| Bosnian subtitles | Total: 6898 indexed bosnian subtitles | |
| Bulgarian subtitles | Total: 63977 indexed bulgarian subtitles | |
C
| Subtitles languages starting with C | ||
|---|---|---|
| Chinese subtitles | Total: 5291 indexed chinese subtitles | |
| Croatian subtitles | Total: 47004 indexed croatian subtitles | |
| Czech subtitles | Total: 60418 indexed czech subtitles | |
D
| Subtitles languages starting with D | ||
|---|---|---|
| Danish subtitles | Total: 26355 indexed danish subtitles | |
| Dutch subtitles | Total: 69600 indexed dutch subtitles | |
E
| Subtitles languages starting with E | ||
|---|---|---|
| English subtitles | Total: 273180 indexed english subtitles | |
| Estonian subtitles | Total: 10902 indexed estonian subtitles | |
F
| Subtitles languages starting with F | ||
|---|---|---|
| Farsi subtitles | Total: 12444 indexed farsi subtitles | |
| Finnish subtitles | Total: 42707 indexed finnish subtitles | |
| French subtitles | Total: 85100 indexed french subtitles | |
G
| Subtitles languages starting with G | ||
|---|---|---|
| German subtitles | Total: 16072 indexed german subtitles | |
| Greek subtitles | Total: 56020 indexed greek subtitles | |
H
| Subtitles languages starting with H | ||
|---|---|---|
| Hebrew subtitles | Total: 33834 indexed hebrew subtitles | |
| Hungarian subtitles | Total: 49338 indexed hungarian subtitles | |
I
| Subtitles languages starting with I | ||
|---|---|---|
| Indonesian subtitles | Total: 10422 indexed indonesian subtitles | |
| Italian subtitles | Total: 40964 indexed italian subtitles | |
N
| Subtitles languages starting with N | ||
|---|---|---|
| Norwegian subtitles | Total: 10881 indexed norwegian subtitles | |
P
| Subtitles languages starting with P | ||
|---|---|---|
| Polish subtitles | Total: 164230 indexed polish subtitles | |
| Portuguese subtitles | Total: 80425 indexed portuguese subtitles | |
| Portuguese Brazilian subtitles | Total: 96639 indexed portuguese brazilian subtitles | |
R
| Subtitles languages starting with R | ||
|---|---|---|
| Romanian subtitles | Total: 80123 indexed romanian subtitles | |
| Russian subtitles | Total: 13866 indexed russian subtitles | |
S
| Subtitles languages starting with S | ||
|---|---|---|
| Serbian subtitles | Total: 67431 indexed serbian subtitles | |
| Slovak subtitles | Total: 8318 indexed slovak subtitles | |
| Slovenian subtitles | Total: 55003 indexed slovenian subtitles | |
| Spanish subtitles | Total: 100780 indexed spanish subtitles | |
| Swedish subtitles | Total: 30179 indexed swedish subtitles | |
T
| Subtitles languages starting with T | ||
|---|---|---|
| Turkish subtitles | Total: 51688 indexed turkish subtitles | |
V
| Subtitles languages starting with V | ||
|---|---|---|
| Vietnamese subtitles | Total: 9189 indexed vietnamese subtitles | |